Git 的中文教程和书籍比较少，大多已经陈旧不堪，前段时间 Linuxtoy 介绍了一本《Pro Git》 ，读了一下，写得很不错，可惜是英文的。
偶然间，在页面下面看到了 Chinese 的字样，原来《Pro Git》的翻译已经在进行中了，居然是用 Git 进行管理的！仔细想想，Git 的分布式开发的确非常适合翻译的情况，只能说 Git 功能太过强大了吧……
目前中文版的翻译已经到了第四章，看了一下，提交者主要是 chunzi 和 DaNmarner，已经翻译了一个多月了……看了前三章，翻译得很好，很容易理解，不过两个人翻译的话，可能会很辛苦……
各位正在学习和使用 Git 的各位同学，有英语比较好的能够帮助翻译么？既锻炼英语，又实践 Git 技能，好机会哦～
项目地址：http://github.com/progit/progit/
chunzi 的 fork：http://github.com/chunzi/progit/
DaNmarner 的 fork：http://github.com/DaNmarner/progit
转载请注明：爱开源 » 快来使用 Git 翻译《Pro Git》